Simple
Há uns dias uma amiga disse-me que o que mais gosta no meu estilo é o facto de conseguir juntar peças simples e ficar bem com elas. Conseguir que o look não seja aborrecido mas sim interessante. Reajo sempre mal com elogios, porque fico sempre sem saber o que dizer. Mas agradeci! Depois estive a pensar no que ela me disse, e vendo bem as coisas acho que tem razão. Ultimamente tenho feito looks com peças mais básicas. Um apontamento aqui ou ali mais chamativo, mas a verdade é que tenho optado por peças menos berrantes.
Lembro-me que quando tinha 16 anos não era bem assim. É certo que os tempos eram outros, e que se olhar para fotos antigas poderei até achar aquilo um horror, normal!! Mas naquela altura eu gostava de coisas bem mais chamativas. Cores mais fortes, muitos brilhos, aplicações… Entendem-me? Não sei se era a euforia da adolescência, ou a irreverência de ser aluna de Artes. Não era uma chamada de atenção, nada disso, eram coisas que eu gostava mesmo! Até costumavam dizer “Se tem brilhantes, a Joana vai gostar!”. Hoje não me imagino com algumas daquelas coisas vestidas. Isto para vos dizer que os gostos vão mudando, crescemos… ou então passamos só a perceber aquilo que realmente encaixa em nós! E esta coisa do Less is More faz tanto sentido!!! Acho que tem vindo a reflectir-se no que visto também!
A few days ago a friend told me that what she likes most in my style is that I can put together simple pieces and get on well with them. Making the look not boring but interesting. I always react badly with compliments, because I always don't know what to say. But I thank! After that I've been thinking about what she told me, and seeing things right I think she's right. Lately I have made looks with more basic pieces. A note here or there more flashy, but the truth is that I have opted for less garish pieces.
I remember when I was 16, it wasn't like that. It's true that the times were different, and if I look at old photos, I might even think it's a horror, normal!! But at that point I liked things that were much more flashy. Stronger colors, lots of glitter, applications... Do you understand me? I don't know if it was the euphoria of adolescence, or the irreverence of being an art student. It wasn't a wake-up call, none of it, it was things I really liked! They used to say, "If it's shiny, Joana will like it!". I can't imagine me today with some of those things on. This to tell you that tastes are changing, we grow... or else we just perceive what really fits us! And this Less is More thing makes so much sense!!! I think it has been reflecting on what I wear too!
Lembro-me que quando tinha 16 anos não era bem assim. É certo que os tempos eram outros, e que se olhar para fotos antigas poderei até achar aquilo um horror, normal!! Mas naquela altura eu gostava de coisas bem mais chamativas. Cores mais fortes, muitos brilhos, aplicações… Entendem-me? Não sei se era a euforia da adolescência, ou a irreverência de ser aluna de Artes. Não era uma chamada de atenção, nada disso, eram coisas que eu gostava mesmo! Até costumavam dizer “Se tem brilhantes, a Joana vai gostar!”. Hoje não me imagino com algumas daquelas coisas vestidas. Isto para vos dizer que os gostos vão mudando, crescemos… ou então passamos só a perceber aquilo que realmente encaixa em nós! E esta coisa do Less is More faz tanto sentido!!! Acho que tem vindo a reflectir-se no que visto também!
A few days ago a friend told me that what she likes most in my style is that I can put together simple pieces and get on well with them. Making the look not boring but interesting. I always react badly with compliments, because I always don't know what to say. But I thank! After that I've been thinking about what she told me, and seeing things right I think she's right. Lately I have made looks with more basic pieces. A note here or there more flashy, but the truth is that I have opted for less garish pieces.
I remember when I was 16, it wasn't like that. It's true that the times were different, and if I look at old photos, I might even think it's a horror, normal!! But at that point I liked things that were much more flashy. Stronger colors, lots of glitter, applications... Do you understand me? I don't know if it was the euphoria of adolescence, or the irreverence of being an art student. It wasn't a wake-up call, none of it, it was things I really liked! They used to say, "If it's shiny, Joana will like it!". I can't imagine me today with some of those things on. This to tell you that tastes are changing, we grow... or else we just perceive what really fits us! And this Less is More thing makes so much sense!!! I think it has been reflecting on what I wear too!
t-shirt Stradivarius | calças.pants Zara | sapatilhas.sneakrs Adidas Superstar | casaco.leather jacket Mango | colar Bella.Bella necklace Cinco | anel de nó.knot ring Pura Filigrana | anel.ring Pandora | watch.relógio Fossil
Comments
Post a Comment